HOPES verbally translates for client anything that we provide for them in English. If its a general form or flyer then we translate the forms for the client.   

On Wed, Mar 21, 2018 at 4:03 PM, Kathleen Sarmiento <Sarmientok@allianceforaging.org> wrote:

Hello

We are looking for best practices for those who serve Spanish-speaking clients.

Do you verbally translate the Benefits Check Up screening tool?  Do you give the client a copy of the English print out?

Thanks!

Kathy

 

Kathy Sarmiento
SHINE Liaison
Alliance for Aging, Inc.

760 NW 107 Avenue Suite 214

Miami, FL 33172

305-670-6500 x 11270

www.floridashine.org

www.allianceforaging.org

 

CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

 

 

 

 

To unsubscribe from this list please go to http://www.simplelists.com/confirm.php?u=xEpiGUR1Q3IRwLofKrUJQn3DLQu08u6u



--

Barbara Reyes

Community Services Supervisor

HOPES CAP, Inc.

Office:  (201) 656.3711 ext. 1012

Mobile: (201) 538.3149

Fax: (201) 855.5238

Email: user@hopes.org

 

http://www.hopes.org/IMG/email%20signature/HOPES-LogoSignature.gif

 

http://www.hopes.org/IMG/email%20signature/Hopes_facebook%20email%20signature.gifhttp://www.hopes.org/IMG/email%20signature/Hopes_twitter%20email%20signature.gif

 

"HOPES CAP, Inc. programs are funded in part through a grant from the U.S. Department of Health and Human Services".

 

This institution is an equal opportunity provider.

 

The information contained in this message and any attachment may be proprietary, confidential, and privileged or subject to the work product doctrine and thus protected from disclosure.  If the reader of this message is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify me immediately by replying to this message and deleting it and all copies and backups thereof.  Thank you.